Si se debe depositar un arma corta, debe ser con todas la garantías de seguridad.
Quien dicta una norma, de obligado cumplimiento debe disponer de los medios necesarios, no se trata de un paraguas lo que se va a custodiar.
Si al final resulta que no tienen medios, creo que no les queda mas opción que dejar pasar con el arma al que la porta y se ha identificado como Guardia Civil.