Yo creo que si las órdenes o cometidos de la papeleta saliesen sin autorización fuera del ámbito de la Guardia Civil podría ser considerado como documento público y en los casos en que afecte a temas internos no.
Esto es sólo mi opinión, no puedo aportar nada al respecto.