Yo he trabajado también en esa zona y en la cuenca, y no se hace por desidia simplemente o desconocimiento (porque cuando le llega la notificación al infractor, inmediatamente le solicitan que entregue en la IAE su arma, a mi me ha sucedido esto, por eso digo lo de la desidia) pero estas respaldado totalmente por la ley, si lo que te preocupa en cuanto a obligación, es si te va a venir alguien a decir algo sobre tu actuación, es que la IAE te podría dar un tirón de orejas por la no aprehensión si decides sancionar, pero si no,no hay constancia de que ese hecho haya sucedido, es simplemente como el que ve saltarse un stop y decide denunciarlo o no, ESTAS OBLIGADO A SANCIONAR ESA INFRACCIÓN? En teoría si, hay quien mire para otro lado, hay quien actúa.
Yo como consejo ya que según tu actuación no constituye delito PERO SI INFRACCIÓN GRAVE(Y POR ENDE TENDRÍA QUE SER SANCIONADA Y APREHENDIDA EL ARMA) que te cuestiones tres preguntas: Según tu caso
1- Utilizando armas , ha adoptado las medidas oportunas? No, existe predisposición con munición en recámara.
2- Existe peligro para terceros o sus bienes? Evidentemente
3- Es seguro que esta persona siga portando a corto plazo su arma? No es nada seguro, y nadie te garantiza que se vuelva a producir esta situación en un corto periodo de tiempo, salvo si le aprehendes su arma.
Si tienes más dudas intentaremos solucionartelas, un saludo