Cita Iniciado por arevacoss Ver mensaje
....
PD. ¿Quién leches es el tal tothom?. Es que aquí no nos obligan a estudiar catalán. Con el español nos apañamos todos y vamos que chutamos.
#60 .

Madre mia, si que ha dado de sí el "tothom", la virgen ...

El pie de msg de "Un Saludo a tothom" equivale a "Un Saludo a todos" . => "tothom" (Cat) = "todos" (Cast) .

No tiene más aunque, como español es una forma de hacer(os) partícipe del catalán como vuestro, al igual que castellano mio propio (que lo es).

Cuando pueda os contesto al resto, que voy de boli.

Un Saludo a tothom (a los majos y las majas también, a tothom)