Efectivamente técnico equivale a bachiller, pero sólo a efectos laborales.
http://www.mecd.gob.es/educacion-mec...laborales.html