No hay que confundir asuntos propios y asuntos particulares, son dos cosas muy distintas.