Mi opinión: Yo creo que a la hora de sufrir una agresión yo entiendo que tengo que proteger mi integridad física con los 3 principios proporcionalidad, oportunidad y congruencia. Si por ejemplo la situación es dentro de un bar y solo puedo coger una silla para repeler la agresión, no es de dotación la silla pero me vale para evitar la agresión, pero produzco lesiones al ciudadano. Nivel Judicial en el caso que te denuncian por las lesiones producidas entiendo que respondes igual si utilizas medios de dotación o no los sean. Nivel guardia civil un expediende por no cumplir normas de vestimentas por decir algo, en el caso de portar tu spray personal.
Y puede ser que no responde civilmente por los daños o lesiones que produzca uno de sus agentes, por considerar que no eran medios de dotación.