No es ningún error a subsanar por ninguna de las partes, este año solo Dios sabe el por qué 44 aspirantes han escrito mal sus datos en las hojas. Simplemente tu hijo se ha equivocado poniendo sus datos personales, lo cuál retrasó la corrección de las notas, de ahí que saliese DESPUÉS del fin de semana y no el viernes. Que tenga cuidado para la próxima convocatoria y listo, es una razón sencilla y a la vez tonta, pero que puede ocurrir. Desde luego sería el motivo que más rabia me daría como opositor si hubiese obtenido plaza.
Añado: En la resolución donde salen las notas de cada uno, al comienzo te explica que los anotados como "codificación" se debe al incumplimiento de la base 7.1 de la convocatoria, que hace referencia al cumplimentado de datos y su manejo para garantizar la anonimidad del opositor a la hora de la corrección. Claro que hay que poner tu nombre en algunas hojas y firmar, pero en zonas que luego son retiradas para la corrección, así que o puso datos donde no tenía que ponerlos, o los puso mal.
Marcadores